Text files can easily be loaded from an assembly if their BuildAction: EmbeddedResource.
It requires using System.Reflection and System.IO namespaces.
Remember the Resource ID format requires period (.) separators if files are placed inside folders.
To debug, use 
foreach (var res in assembly.GetManifestResourceNames) {
   System.Diagnostics.Debug.WriteLine(res);
}