filemenu`파일(&F)
newmenu`새 소설(&N)
openmenu`소설 열기(&O)
savemenu`소설 저장(&S)
saveasmenu`새 이름으로 소설 저장(&A)
closemenu`닫기(&C)
exitmenu`종료(&X)
editmenu`편집(&E)
undomenu`실행 취소(&U)
redomenu`되돌리기(&R)
cutmenu`잘라내기(&T)
copymenu`복사(&C)
pastemenu`붙여넣기(&P)
findmenu`찾기/바꾸기(&I)
chaptermenu`장(&C)
addmenu`장 추가(&A)
remmenu`장 제거(&R)
safetysavemenu`장 안전하게 저장(&S)
toolsmenu`도구(&T)
arsmenu`자동 복구 체계(&A)
wpsmenu`작업물 보호 체계(&W)
ccsmenu`클라우드 컴퓨팅 체계(&C)
psmenu`배포 체계(&P)
optionsmenu`환경설정(&O)
helpmenu`도움말(&H)
contentsmenu`도움말 항목(&C)
aboutmenu`이 프로그램에 대하여(&A)
chaptertitle`장 제목
title`제목
savequestion`이 파일을 저장하시겠습니까?
msgtitle`더 노블
none`없음
untitled`제목없음.tnl
titlebar`팀 연금술사 더 노블
remquestion`이 장을 제거하시겠습니까?
addtitle`장 추가
titlelabel`제목 : 
createbut`생성(&R)
cancelbut`취소(&C)
findtitle`찾기/바꾸기
sentencelabel`찾을 문장 : 
replacelabel`바꿀 문장 : 
findoption`찾기 설정
thispage`이 장에서
allofchapter`모든 장에서
findbut`찾기(&F)
repbut`모두 바꾸기(&R)
inputmsg`찾을 문장을 입력해주세요
newtitle`새 소설
writerlabel`글쓴이 : 
optiontitle`환경 설정
fontlabel`글꼴 : 
langlabel`언어 : 
periodlabel`체계 주기 : 
savebut`저장(&S)